DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

12984

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Entertainment (pleasure, fun)

THEME

Humorous

SOCIAL FUNCTION

Line-dance - horo

FORM

3-r. + ref.: 2-r. + rep. 2d r.

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Dimitur Dolapchiev

DATE OF RECORD

1948

PLACE OF RECORD

Kotel

ARCHIVE ITEM - NUMBER

79.967

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Stefana

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Kotel

COUNTY

Kotel

FOLK MUSIC AREA

North-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Zabravil biah da se jenia

Zabravil biah da se jenia
(zugurzan, zugurzan, zan zagurzan,
zugura, zugura, zugurzan, zan zugurzan+),

naoumi mi stara mayka:
- Ojeni se, kleti sine,
che momite zaskupnaha -
edna moma za hiliada,
sus kosata - za dva grada

NOTES OF THE ARCHIVIST

154. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tmp: 1/4 = 168
Zvr: d2 c2 h1 a1 g1 fis1 e1 /d1/
Ints: h1
Fin: e1
Gpt: d1
Dpt: e1