|
|
| ¹ |
13048 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
4-row: 2-r. + rep. any row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Dimitur Dolapchiev |
| DATE OF RECORD |
1948 |
| PLACE OF RECORD |
Kotel |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
79.967 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Mariyka Iv. |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kotel |
| COUNTY |
Kotel |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Ochi cherni ochi shalavi
- Ochi cherni, ochi shalavi-palavi, /2/
shalavi-palavi, v sulzi oplavali, /2/
prodadeni li ste ili zalojeni, /2/?
- Ne sme prodadeni, nito zalojeni
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
218. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Mayka y izbrala ergen za dushteria si
Tmp: 1/4 = 168
Zvr: es2 d2 c2 h1 as1 g1
Ints: h1
Fin: g1
Gpt: g1
Dpt: g1 g1 |
