WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 13146
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION No Data
THEME Everyday relations
SOCIAL FUNCTION No data
FORM 3-5 part/from 4-r&:of 2 and 3/
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Ivan Dimitrov Koumichin
DATE OF RECORD 1969
PLACE OF RECORD Malevo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 275.5066
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Ivanka S.
INFORMANT - PLACE OF BIRTH gr. Hisaria
COUNTY Plovdiv
FOLK MUSIC AREA South Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Inventory, deciphered
TITLE / LYRICS Na Chernyo gosti doydoha

Na Chernyo gosti doydoha
karlovtsi, bash kalofertsi.
Chernyo se mnogou zaradva,

natochi vino cherveno,
pozakla agne shareno
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: narodna
NOTES OF THE ARCHIVIST IDK.10.1.19. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Shte zakoli gostite si s tsel grabej
Obr: Deshifriral Ivan Koumichin
Tmp: M.M. 4 = 63 Rubato
Zvr: a1 g1 f1 /fis1/ e1 d1 /c1/
Ints: /c1/ d1
Fin: d1
Gpt: e1
Dpt: d1 /c1/

View the Bulgarian version of this DB Record