|
|
| ¹ |
13286 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Christmas - Koleda |
| FORM |
One-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Combined metric group |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
| DATE OF RECORD |
1969 |
| PLACE OF RECORD |
Malko Briagovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
275.5073 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Todor |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Dogan Hisar |
| COUNTY |
East Trakia |
| FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Sadile e moma
Sadila ye (Koledoy, Koledo+) malka moma
ran bosilek. Naouchil se
shiletaria, ta razpousna
shileta
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK.13.2.3. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
F: Na moma
Razmer: 5/16 + 5/16 + 5/16 + 7/16 + 5/16
Obr: Deshifriral Ivan Koumichin
Tmp: M.M. 5/16 /1 takt/ = 80
Zvr: f1 es1 d1 /c1/
Ints: d1
Fin: d1 |
