|
|
| ¹ |
13289 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Historical |
| SOCIAL FUNCTION |
Male chat, drink, eat - moabet |
| FORM |
Three-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
| DATE OF RECORD |
1969 |
| PLACE OF RECORD |
Malko Briagovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
275.5073 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Todor |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Dogan Hisar |
| COUNTY |
East Trakia |
| FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Gyorgyo lyo,mlado daskalche
Gyorgyo lyo, mlado daskalche,
choul li si Gyorgi ili ne,
v selo sa tourtsi dashli li,
tourtsi mi tourski djendari,
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK.13.2..6. /an.-op.RN zv.op.IDK/
Tmp: M.M. 1/4= 100
Obr: Deshifriral Ivan Koumichin
Zvr: a1 g1 f1 es1 d1
Ints: d1
Fin: d1
|
