|
¹ |
13318 |
PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
THEME |
Everyday relations |
SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
FORM |
Two-row + refrain |
TEXTURE |
Monophonic |
METER |
9/16 |
WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
ETHNIC DATA |
Bulgarian |
TYPE |
Authentic |
RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Dimitur Bojanchev |
DATE OF RECORD |
1946 |
PLACE OF RECORD |
Novoseltsi /Elin Pelin/ |
ARCHIVE ITEM - NUMBER |
49.662 |
RECORDING MEDIA |
Sheet |
INFORMANT/S |
Asenka i Anka |
INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Novoseltsi /Elin Pelin/ |
COUNTY |
Elin Pelin |
FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
TITLE / LYRICS |
Gradi Todor vita koula
Gradi Todor vita koula
(Todore, Todore, levent Todore+),
toy ia gradi, tia se roni
|
NOTES OF THE ARCHIVIST |
25. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Gradi koula da zattvaria momi
Forma: Melodiiata e s 4 segmenta
Obr: Masiv V ¹ 23015
Tmp: M.M. 1/16 = 304
Zvr: e2 d2 c2 /b1/ /a1/ /g1/
Ints: c2
Fin: c2
Gpt: c2
Dpt: c2 c2
Bo: Ima razlika v dvata teksta - v poetichniia tekst e oznacheno povtorenie na refrena, kakvoto niama v notniia tekst. |