|
|
| ¹ |
13419 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Female trio |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Dimitur Bojanchev |
| DATE OF RECORD |
1946 |
| PLACE OF RECORD |
Lesnovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
49.648 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Dimitra Surmenka i Nadejda |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Lesnovo |
| COUNTY |
Elin Pelin |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Zashto mi se surdish libe
- Zashto mi se surdish (libe+),
surdish, ne dohojdash,
(purvo libe+), surdish, ne dohojdash,
dali konia niamash ili droum ne znaesh?
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
7. /1./ pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
s. Lesnovo Elinpelinsko /Novoselsko/ Sf SrZB
Dimitra Hristova 1929
Surmenka Hristova 1928
Nadejda Nikolova 1928
Forma: Melodiiata e s dopulnenie
Obr: Masiv V ¹ 22718
Tmp: Oumereno
Zvr: d2 c2 h1 a1 g1
Ints: g1
Fin: g1
Gpt: g1
Bo: V edin inventaren nomer sa vklyucheni pesni ot niakolko sela. Nomeratsiiata na pesnite vurvi spored inventarniia nomer, a nomeratsiiata v skobite otraziava pesnite spored selishtata, ot koito sa te.
|
