DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

№

13563

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

No data

SOCIAL FUNCTION

Digging, hoe

FORM

Two-row + refrain

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Elena Stoin

DATE OF RECORD

1962

PLACE OF RECORD

Popintsi

ARCHIVE ITEM - NUMBER

187.2576

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Krustana G.

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Popintsi

COUNTY

Panagurishte

FOLK MUSIC AREA

Srednogorie

ARCHIVE ELABORATION

Inventory, deciphered

TITLE / LYRICS

Shto si legnala Done

- Shto si legnala (Done,
Done devoyko+),

na put, pod oriah,
mayka li jalish?

NOTES OF THE FOLKLORIST

Tb: Bd: po-prosto

NOTES OF THE ARCHIVIST

ES.90.2.8./31./ /an.-op. MGP zv.op. IDK/
F: Soutrin
Obr: Deshifrirala Elena Stoin
Zvr: d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: g1
Fin: a1
Gpt: g1
Bo: Nepulen slovesen tekst