|
|
| ¹ |
13596 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Lazar's |
| FORM |
Two-row + ref. + response |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Periodical meter change |
| WAY OF PERFORMANCE |
Couple (with response 1+1) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Elena Stoin |
| DATE OF RECORD |
1962 |
| PLACE OF RECORD |
Strelcha |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
187.2577 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mariia i Patsa |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Strelcha |
| COUNTY |
Panagurishte |
| FOLK MUSIC AREA |
Srednogorie |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Malenova maychitsa Lazare
/: Malenova maychitsa (Lazare+),
imash sina Malena, :/
imash sina Malena, ne go gleday Malena,
na go gleday na vran kon
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Vsiaka groupa si hodi po svoite rodnini, vlizat i v kruchma i v bakalnitsa. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
ES.91.1.16. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
F: Na maykata
Razmer: 7/8 + 4/4
Obr: Deshifrirala Elena Stoin
Zvr: a1 g1 /f1/ /e1/
Ints: g1
Fin: g1
Gpt: g1 |
