DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

138

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

No Data

THEME

No data

SOCIAL FUNCTION

No data

FORM

Multi-row

TEXTURE

Monophonic

METER

4/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Russian

TYPE

Author

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Nikolay Kaoufman

DATE OF RECORD

1957

PLACE OF RECORD

Kounino

ARCHIVE ITEM - NUMBER

Няма

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Gancho

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Neizvestno

COUNTY

Unknown

FOLK MUSIC AREA

Bulgarian songs abroad

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Volga vesnoyu mnogovodna

Volga vesnoyu mnogovodna,
tы nam kak zalыvaesh polia,
kak velikoyu skorba vsenarodnoy
perepolnena nasha zemlia,
kak velikoyu skorba vsenarodnoy
perepolnena nasha zemlia!

NOTES OF THE ARCHIVIST

NK.153.1.13. /an.-op. RN i MGP zv.op. IDK/
S: 6-redichna /ot 4-redichna s : na poslednite dve reditsi/