DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

139

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

No Data

THEME

Soldier's

SOCIAL FUNCTION

No data

FORM

Multi-row

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Author

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Nikolay Kaoufman

DATE OF RECORD

1957

PLACE OF RECORD

Kounino

ARCHIVE ITEM - NUMBER

Няма

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Gancho

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Neizvestno

COUNTY

Unknown

FOLK MUSIC AREA

Bulgarian songs abroad

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Kak gledam oujasite na voynata

Kak gledam oujasite na voynata
pri siaka jertva na jejko .. boy!
Az jalia ne drougariat, ne jenata,
geroia vi; ne sum i ia geroy,
az jalia ne drougariat, ne jenata,
geroia vi; ne sum i ia geroy!

NOTES OF THE ARCHIVIST

NK.153.1.14. /an.-op. RN i MGP zv.op. IDK/
S: 6-redichna /ot 4-redichna s : na poslednite dve reditsi/
Bo: Izpulnenieto e mnogo neritmichno.
Tekstut e izvlechen ot magnetofonniia zapis i e neiasen v kraia
na 2.reditsa.