DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

1490

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Ritual (calendar customs)

THEME

Usual

SOCIAL FUNCTION

Lazar's

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Vasil Stoin

DATE OF RECORD

1935

PLACE OF RECORD

Kozichino

ARCHIVE ITEM - NUMBER

69.835

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Vurba

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Kozichino

COUNTY

Pomorie

FOLK MUSIC AREA

South-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Copy

TITLE / LYRICS

Subrali mi se subrali

Subrali mi se, subrali
na Stoynovata yudaia,

na Stoynovata yudaia,
da iadat, holam, da piet.
Iali sa, holam, pili sa,
pili sa, visilili sa

NOTES OF THE ARCHIVIST

/an.-op. MGP gr. PKL/
Vurba Dimova Karachobanova
Zvr: c2 h1 /a1/
Itsf: c2 - a1 - h1