WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 1508
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Hero
SOCIAL FUNCTION Male chat, drink, eat - moabet
FORM Three-row
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Ana Ilieva
DATE OF RECORD 1962
PLACE OF RECORD Archar
ARCHIVE ITEM - NUMBER 167.2066
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Gencho
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Archar
COUNTY Vidin
FOLK MUSIC AREA North-western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Copy
TITLE / LYRICS Na bas se hvana mlad Stoian

Na bas se hvana mlad Stoian
s tourchina, s ianicharina
da piiat da se napiiat,
Kalinka shte im nalee.
Pinali, shto sa pinali,
sednali da si pochinat
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: Ot predi 5 g. zapochnal da sviri i da pee. Mayka mou peela
mnogo houbavo. Pee i sviri severniashki pesni i hora. Akompani-
ra si s tamboura. /cherven kray na lentata ot sredata /
Gencho Kourtov Marifov - kazval se Gencho, a go prekrustili Ev-
geni Kamenov Marinov
NOTES OF THE ARCHIVIST AI. .2. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
s. Archar Vidinsko Vd SZB
Gencho Kourtov Marifov /Evgani Kamenov Marinov/ 1938
Zps: tekst Roumiana Tomalevska

View the Bulgarian version of this DB Record