DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

1670

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Ritual (on occasion)

THEME

Everyday relations

SOCIAL FUNCTION

New born children

FORM

4-row: 2-r. + rep. any row

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Ivan Dimitrov Koumichin

DATE OF RECORD

1973

PLACE OF RECORD

Glavanovtsi /e/

ARCHIVE ITEM - NUMBER

312.5741

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Linka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Kopilovtsi

COUNTY

Montana

FOLK MUSIC AREA

North-western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Moma Mladeyno Mladenke

- Moma Mladeyno, Mladenke, /2/
ot Boga li si padnala
ili ot zemlia niknala?

- Ago le, ago, agitse,
kato me pitash, shte kaja:
nito sum ot Boga padnala,
ni sum ot zemlia niknala.
I mene mayka rodila

NOTES OF THE ARCHIVIST

IDK.50.1.8. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Mominska houbost