WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

¹ 1671
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Ritual (calendar customs)
THEME Usual
SOCIAL FUNCTION Lazar's
FORM 4-row + ref.: rep. of any row
TEXTURE Monophonic
METER Combined metric group
WAY OF PERFORMANCE Group (no response)
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Ivan Dimitrov Koumichin
DATE OF RECORD 1973
PLACE OF RECORD Glavanovtsi /e/
ARCHIVE ITEM - NUMBER 312.5741
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Ana
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Glavanovtsi
COUNTY Montana
FOLK MUSIC AREA North-western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Inventory
TITLE / LYRICS Ogreialo iasno sluntse

Ogreialo iasno sluntse (Lazare, Lazare+) /2/
ou Radkini ravni dvori (Lazare, Lazare+) /2/.

Ne e bilo iasno sluntse,
no e bila sama Radka:
ochite y - chereshovi,
snagata y - topolova,
vejdite y - gaytanovi.
NOTES OF THE ARCHIVIST IDK.50.1.9. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Bitovata groupa:
Ana Dimitrova Petkova 1926
Velika Dimitrova Krusteva 1925
Lyuba Petkova Ilieva 1928 i
Mariia Bojinova Ivanova 1919
S: Tekstut na vseki stih se povtaria
F: Na stopankata
O: 4/8 + 9/16

View the Bulgarian version of this DB Record