DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

1686

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

No data

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

One-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Ivan Dimitrov Koumichin

DATE OF RECORD

1973

PLACE OF RECORD

Leskovets /e/

ARCHIVE ITEM - NUMBER

312.5742

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Eva

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Leskovets

COUNTY

Berkovitsa

FOLK MUSIC AREA

North-western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Biala Mariia na bounar stoi

Bela Mariia na bounar stoi /i-i/

na bounar stoi, ta voda vadi,
ta voda vadi, litse si mie

NOTES OF THE ARCHIVIST

IDK.50.1.24. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
s. Leskovets Berkovsko Vr SZB
Eva Todorova Rangelova 1911
Bo: Ako stihoslojenieto se tretira kato petoslojnik, melodi-
iata moje da se prieme i kato 2-redichna.