DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

1706

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Entertainment (pleasure, fun)

THEME

Haidouk (rebel)

SOCIAL FUNCTION

At the table - trapeza

FORM

Six-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Ivan Dimitrov Koumichin

DATE OF RECORD

1973

PLACE OF RECORD

Zamfirovo

ARCHIVE ITEM - NUMBER

312.5743

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Dimitrana M.

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Zamfirovo

COUNTY

Berkovitsa

FOLK MUSIC AREA

North-western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Sednal e Dimo da iade

Sednal e Dimo da iade,
da iade Dimo da pie,
s negova devet sinove,
i tiia devet snahitsi,
s negova devet sinove,
i tiia devet snahitsi,

sichkite iadat i piiat,
Ianka ne iade ne pie,

NOTES OF THE ARCHIVIST

IDK 50.2.9./an.op.RN zv.op.IDK/
Dimitrana Mihaylova Kostova r.1920