|
|
| ¹ |
1709 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
At the table - trapeza |
| FORM |
Four-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
| DATE OF RECORD |
1973 |
| PLACE OF RECORD |
Zamfirovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
312.5743 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Petrana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Zamfirovo |
| COUNTY |
Berkovitsa |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Gledala mayka chouvalaGledala mayka chouvala,do edin sina Stoiana,v petuk go mayka sgodiava,v nedelia svatba pravili,v nedelia svatba pravili,v pondelnik aber pristiga,
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb:Dotouk ia znae. Pesenta zavurshva, che Stoian se vrushta za svatbata i jena mou go poznava po prustena i se pribira pri nego. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK 50.2.12. /an.op.RN zv.op.IDK/Tem:Choveshka ouchast |
