|
|
| ¹ |
1732 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
No particular occasion |
| FORM |
6-row: 4-r. + rep. 3-4 r. |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Periodical meter change |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Urban folk |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
| DATE OF RECORD |
1973 |
| PLACE OF RECORD |
Vladimirovo /e/ |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
312.5744 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mika |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Vladimirovo |
| COUNTY |
Montana |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Mariyka na stolche sedesheMariyka na stolche sedeshe (oh, aman+)sitno si pismo cheteshe, /:sitno si pismo cheteshe (oh, aman+)kato cheteshe, placheshe :/.Mayka Mariyka popita:- Mariyke, chedo, Mariyke,kato chetesh, zashto plachesh?
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK.51.1.7. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Tem: Lyubovna muka predizvikana ot biagstvoto na libetoO: 3/4 + 3/4 + 4/4 za mel. reditsa s refren i 3/4 za mel. reditsa bez refren |