DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

1749

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Human fate

SOCIAL FUNCTION

Vineyard

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Ivan Dimitrov Koumichin

DATE OF RECORD

1973

PLACE OF RECORD

Cherkaski /e/

ARCHIVE ITEM - NUMBER

312.5745

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Nadejda

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Cherkaski

COUNTY

Berkovitsa

FOLK MUSIC AREA

North-western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Sadila moma kray more loze

Sadila moma
kray more loze,
kat' go sadila,
pesen mou pela:

- Ay, loze, loze, kato te sada,
kato te sada, s koy shte te bera

NOTES OF THE ARCHIVIST

IDK.51.1.23. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Samotna moma sirache, oplakva sudbata si, che dori i libe
to y e daleche.
F: Na niva