DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

1783

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Humorous

SOCIAL FUNCTION

At harvest-time

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Ivan Dimitrov Koumichin

DATE OF RECORD

1973

PLACE OF RECORD

Belotintsi /e/

ARCHIVE ITEM - NUMBER

312.5746

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Vasil

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Belotintsi

COUNTY

Montana

FOLK MUSIC AREA

North-western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Koga oumria moyta mayka

Koga oumre moyta mayka,
ia na mene tia zarucha,

malko libe da ne liba,
ia golemo da ne vzema.
Otdek' mi go Bog doprati
v gradinata, v koprivata,
pa go vzemah yov skoutove

NOTES OF THE ARCHIVIST

IDK.52.1.4. /an.-op. MGP zv.op. IDK/