|
|
| ¹ |
1839 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Everyday relations |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Elena Stoin |
| DATE OF RECORD |
1948 |
| PLACE OF RECORD |
Vasil Levski |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
54.719 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Pena |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Vasil Levski |
| COUNTY |
Karlovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Ivan na Radka doumasheIvan na Ratku doumashe(mari+)(-Kulafer bialu Rado lyo+)libe le Rado youbavu,ti mi se Ratke faleshi,chi ti vinoto ni piish,
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
/an.op.RN gr.PKL/Zvr:Miksolidiyski tetrahordItsf:sol-1 sol-1 sol-1F:VinagiTmp:MM chetv.=152Sgn:Masiv "V" edinen nomer 25250 |
