|
¹ |
1858 |
PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
THEME |
Human fate |
SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
FORM |
Three-row: 2-row + rep. ref. |
TEXTURE |
Monophonic |
METER |
5/8 |
WAY OF PERFORMANCE |
Couple (with response 1+1) |
ETHNIC DATA |
Bulgarian |
TYPE |
Authentic |
RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Elena Stoin |
DATE OF RECORD |
1948 |
PLACE OF RECORD |
Vasil Levski |
ARCHIVE ITEM - NUMBER |
54.719 |
RECORDING MEDIA |
Sheet |
INFORMANT/S |
Pena |
INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Vasil Levski |
COUNTY |
Karlovo |
FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
TITLE / LYRICS |
Horo se vie nad manastiraOuro se vii nad munastira(da idim, Kano mome, da vidim+) /2/gori mi, gori, bel'ti bregove.Kalouger gleda iz prozoretsa,toy si kalneshi dve malki momi:- Skupali vi sa beliti gurla,ga ni zupiafti lani, po lani
|
NOTES OF THE ARCHIVIST |
/an.-op. MGP gr. PKL/Pena Ivanova Raycheva iPena Petrova RistyuvaTmp: M.M. 5/8 = 48Zvr: d2 c2 h1 a1Itsf: a1 - c2, c2 - a1Sgn: Masiv V edinen nomer 25269Bo: Pesen 1858 e variant na pesen 1418 |