DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

1865

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Love

SOCIAL FUNCTION

In the field

FORM

Two-row + refrain

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Elena Stoin

DATE OF RECORD

1948

PLACE OF RECORD

Bogdan

ARCHIVE ITEM - NUMBER

54.720

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Stefana

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Bogdan

COUNTY

Karlovo

FOLK MUSIC AREA

South Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Iz droum vurvia za droum pitam

Iz droum vurvia, za droum pitam
(Ileno mome+)
iz droum vurvia, za droum pitam
(pousto li da e+)

Zarad kogo? Zarad tebe,
zarad tvoyta tunka snaga

NOTES OF THE ARCHIVIST

/an.-op. MGP gr. PKL/
Stefana Dechova Kerezova 1910
F: Na vrushtane
Tmp: 1/4 = 120
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Itsf: g1 - g1 - a1
Sgn: Masiv V edinen nomer 25276