DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

1870

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Working

SOCIAL FUNCTION

In the field

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Combined metric group

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Elena Stoin

DATE OF RECORD

1948

PLACE OF RECORD

Bogdan

ARCHIVE ITEM - NUMBER

54.720

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Gena

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Bogdan

COUNTY

Karlovo

FOLK MUSIC AREA

South Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Trugnali mi su trugnali

Trugnali mi sa trugnali,
chetiri mladi eturvi,

tu si otivut, otivut,
gouliamu niva du junat,

NOTES OF THE ARCHIVIST

/an.op.RN gr.PKL/
Gena Matyuva Yordanova r.1908 g.
F:Na put ot niva
Zvr:Eoliyski tetrahord s 1 podtonichen ton
Itsf:si-1 si-1 la-1
Tmp:M.M.chetv.=100
Sgn:Masiv "V" edinen nomer 25281