|
¹ |
1871 |
PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
THEME |
Love |
SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
FORM |
Two-row + refrain |
TEXTURE |
Monophonic |
METER |
2/4 |
WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
ETHNIC DATA |
Bulgarian |
TYPE |
Authentic |
RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Kachoulev |
DATE OF RECORD |
1946 |
PLACE OF RECORD |
Bulgari |
ARCHIVE ITEM - NUMBER |
48.644 |
RECORDING MEDIA |
Sheet |
INFORMANT/S |
Elenka i |
INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Bulgari |
COUNTY |
Tsarevo |
FOLK MUSIC AREA |
Srandja mountain(south-east) |
ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
TITLE / LYRICS |
Mene me karat lyubeMene me karat(lyube+)mene me biiat,mene me karat(lyube+)zaradi tebe,zashto minavash kray nashte dori,kray nashti dori,kray nashti porti,
|
NOTES OF THE ARCHIVIST |
/an.op.RN gr.PKL/s. Bulgari Tsarevsko /Michourinsko/ Bs YuIB StrandjaElenka Petrova r.1929g. iDespina Dikova r.1929g.Zvr:Eoliyski tetrahord s 1 podtonichen tonItsf:sol-1 sol-1 la-1Tmp:M.M. chetv.=120Sgn:Masiv "V" edinen nomer 22641 |