|
|
| ¹ |
1897 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
No Data |
| THEME |
On particular story |
| SOCIAL FUNCTION |
No data |
| FORM |
Four-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Mihail Boukoureshtliev |
| DATE OF RECORD |
1964 |
| PLACE OF RECORD |
Goritsa |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
226.3618 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Lyuba |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Goritsa |
| COUNTY |
Varna |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Yordan be plennik ostanalYordan be plennik ostanaldolou mi dolou, v Gurtsiia,che stoia Yordan, robouvatseli mi dvayset godini,tseli mi dvayset godini.Na Yordan mnogo dotegna
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: /Pesenta e/ ot voynite |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
MB.70.1.13. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Lyuba Ianakieva Chobanova 1926Tem: Iz jivota na voynik - plennikObr: Deshifrirala Radka NikolovaTmp: 4 = 60Zvr: h1 as1 g1 f1 es1 d1 ?Itsf: f1 - g1, g1, es1 - d1 |
