|
|
| ¹ |
1910 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (on occasion) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Wedding |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Mihail Boukoureshtliev |
| DATE OF RECORD |
1964 |
| PLACE OF RECORD |
Goritsa |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
226.3618 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Pena |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Esekyoy |
| COUNTY |
Turkey |
| FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Imash li haber svato lyoImash li aber (svatou lyo+)che ti nosimi,ranena hata,gledana hata,
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb:Sekoy selo adet sekoy kushta tabiet |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
MB 70.1.26. /an.op.RN zv.op.IDK/Obr:Deshifrirala Radka NikolovaF:Na zalojnikZvr:Frigiyski dihordItsf:mi-1 re-1 mi-1Tmp:Chetv.=60 |
