WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

¹ 216
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Work outdoors
THEME No data
SOCIAL FUNCTION Digging, hoe
FORM One-row + enlargement
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Nikolay Kaoufman
DATE OF RECORD 1955
PLACE OF RECORD Gorni Okol
ARCHIVE ITEM - NUMBER 142.1559
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Edna jena
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Gorni Okol
COUNTY Samokov
FOLK MUSIC AREA Middle Western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Viatur vee gora se lyulee

Veter vee, gora se lyulee,
gora se lyulee,

pokray gora, mlad nejenen odi,
konia iazdi kolko planinata,
sedlo sedi, kato iasno sluntse,
ouzda durji sinia kudifena.
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: Tazi pesen i prednata sa na otpiavane.
NOTES OF THE ARCHIVIST NK.205.1.13. /an.-op. RN i MGP zv.op. IDK/

View the Bulgarian version of this DB Record