|
|
| ¹ |
2263 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Lazar's |
| FORM |
Four-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
5/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1973 |
| PLACE OF RECORD |
Boukovets |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
325.5914 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Stefana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Boukovets |
| COUNTY |
Veliko Turnovo |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Sivi beli gulubi,LazareSivi,beli,gulubi (Lazare+)/2/kade ste mi leteli?(Lazare+)/2/leteli smi leteli,nad tsaryumi dvorovi,
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.155.1.10./an.op.RN zv.op.IDK/Obr:Deshifriral Todor DjidjevO:"Ritumut e razklaten,no vse pak se izbistria povoche v 5/16F:Na malko dete /momche/Zvr:Hromatichen tetrahordItsf:do-1 sol-1 sol-1Tmp:Osm.=150 |
