|
¹ |
2380 |
PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
THEME |
Usual |
SOCIAL FUNCTION |
Lass game to predict marriage |
FORM |
Four-row + refrain |
TEXTURE |
Monophonic |
METER |
Non-measured |
WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
ETHNIC DATA |
Bulgarian |
TYPE |
Authentic |
RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
DATE OF RECORD |
1973 |
PLACE OF RECORD |
Kavlak |
ARCHIVE ITEM - NUMBER |
325.5918 |
RECORDING MEDIA |
Recording tape |
INFORMANT/S |
Slavka i Velichka |
INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kavlak |
COUNTY |
Veliko Turnovo |
FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
ARCHIVE ELABORATION |
Copy, deciphered |
TITLE / LYRICS |
Sedni boulne le,poday prustenSedni boulne le,poday prusten(Ladoutouy Lado+)kurvavitsa na politsa,(Ladoutouy Lado+)samo zdravche na kamuche
|
NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.157.1.19./an.op.RN zv.op.IDK/Obr:Deshifriral Todor DjidjevZvr:DihordItsf:re-1 do-1 re-1Tmp:Chetv.=144I:Groupovo |