|
|
| ¹ |
2403 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (on occasion) |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
Lullaby |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
8/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1929 |
| PLACE OF RECORD |
Elena |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
17.213 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Elena |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Elena |
| COUNTY |
Elena |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collection, microfilm |
| TITLE / LYRICS |
Lyuliala e Ianka boulino si deteLyuliala e Ianka boulino si dete,hem go Ianka lyuley, hem go lyuto kulne:- Dano dade Gospod, boulino detentse,dnes da te lyuleia, outre da jaleia!
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
/an.-op. MGP gr. PKL/Tem: KletvaS: Vuzmojno e da se tretira i kato 4-redichna, ako se izlezeot stihoslojenie 6-slojnikTmp: M.M. 8/16 = 40Zvr: h1 a1 g1 f1 e1 /d1/Itsf: e1 - g1 - e1 /e1 - e1, g1, e1 - e1/Sgn: Masiv "V" edinen nomer 9274 |
