WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
2456
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Work outdoors
THEME Love
SOCIAL FUNCTION At harvest-time
FORM One-row + enlargement
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Pavel Stefanov
DATE OF RECORD 1929
PLACE OF RECORD Mindia
ARCHIVE ITEM - NUMBER 17.197
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Ivanitsa
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Mindia
COUNTY Elena
FOLK MUSIC AREA Middle North Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Song collection, microfilm
TITLE / LYRICS Sunyo ti moy sunyo moia izneviaro

Sunyo, ti moy sunyo,
moia izneviaro,

zashto me tuy rano prispa predi pladne,
ta mi libi mina, mina i zamina
NOTES OF THE ARCHIVIST /an.-op. MGP gr. PKL/
Tmp: M.M. 4 = 80
Zvr: c2 h1 a1 /g1/
Itsf: a1 - /g1/, a1
Sgn: Masiv "V" edinen nomer 9074

View the Bulgarian version of this DB Record