WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 2458
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Love
SOCIAL FUNCTION At the table - trapeza
FORM Three-row
TEXTURE Monophonic
METER One-time meter change
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Pavel Stefanov
DATE OF RECORD 1929
PLACE OF RECORD Mindia
ARCHIVE ITEM - NUMBER 17.197
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Kostadin
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Mindia
COUNTY Elena
FOLK MUSIC AREA Middle North Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Song collection, microfilm
TITLE / LYRICS Jeravi hvurchat visoko

Jeravi furkat visoko,
Kalinka douma jeravi:
- Jeravi, beli gulubi,

kato visoko furkate
i na shiroko gledate,
ne vijdate li Simyoncha
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: elkenia = platna
karagyuzel = tamboura
NOTES OF THE ARCHIVIST /an.-op. MGP gr. PKL/
O: 1. i chast ot 2.mel. reditsi - 3/4
chast ot 2. i 3.mel. reditsi - 2/4
Tmp: M.M. 1/4 = 108
Zvr: Promenliv
Bo: Zvoukoredut e interesen i organizatsiiata e ot po-vissh poria
duk
Itsf: d2 - cis2, fis1 - a1
Sgn: Masiv "V" edinen nomer 9076

View the Bulgarian version of this DB Record