|
|
| ¹ |
2460 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
At the table - trapeza |
| FORM |
Four-row: 3-r. + rep. 3d r. |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1929 |
| PLACE OF RECORD |
Mindia |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
17.197 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Kostadin |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Mindia |
| COUNTY |
Elena |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collection, microfilm |
| TITLE / LYRICS |
Tsariat na Slavka doumasheTsaria na Slavka doumashe:- Ia vikni, Slavke, ta zapeyot edno gurlo - dva glasa,ot edin ezik - dve doumi!Slavka na tsaria doumashe:- Ne moga, tsaryu, da vikna
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
/an.-op. MGP gr. PKL/Tmp: M.M. 2 = 360Zvr: Promenliv: 1.mel. reditsa - Frigiyski tetrahord i hroma- tichen heksahord /houzam/ ot si1 ? 2.,3. i 4.mel. reditsi - e2 d2 c2 h1 a1Itsf: e2 - h1, h1, a1 - a1Sgn: Masiv "V" edinen nomer 9078Bo: Pesen 2460 e variant na pesen 2672 |
