|
|
| ¹ |
2483 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
4-row + ref.: 2-row + rep. |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
3/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Kambourov |
| DATE OF RECORD |
1927 |
| PLACE OF RECORD |
Archar |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
8.60 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Mariia |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Archar |
| COUNTY |
Vidin |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collect.,invent., microf. |
| TITLE / LYRICS |
Vsekoga ti doyda,Nedo maVsekoga ti doydem (Nedo ma+)sve mi bolna lejish,sve mi bolna lejish (Nedo ma+)glava si ne digash,glava ne povdigash (Nedo ma+)lyube da si vidish,
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
/an-op.RN gr.PKL/Zvr:Frigiyski heksahordItsf:mi-1 mi-1 la-1 mi-1 mi-1Tmp:M.M.Chetv.=88Sgn:Masiv "V" edinen nomer 4451Tem:Choveshka ouchast |
