|
|
| ¹ |
2559 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
Two-row: 1st row + rep. |
| TEXTURE |
Two voices |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Group (with response) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Todorov |
| DATE OF RECORD |
1962 |
| PLACE OF RECORD |
Dolno Levski |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
184.2564 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mariia |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Dolno Levski |
| COUNTY |
Panagurishte |
| FOLK MUSIC AREA |
Srednogorie |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Vuzprete se malo i goliamo /:(E-e-e-e!+)Vosprete se, malo i gouliamo :/vosprete se, sair da gledame /2/kak se biet Marko i Nikola /2/
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Bd: Pesenta se znaeshe dobre ot purvata groupa pevitsi |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TT.190.1.15. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Mariia, Gina i Elena, YordanaS: Melodiiata e s refren-zapevF: Kato se vurnat ot jutva v kushtata na chorbadjiiataBo: Purvata dvoyka pee dvouglasno, no otpiavashtata - ednoglasnoObr: Deshifriral Todor TodorovTmp: 4 okolo 168Zvr: c2 h1 a1 /g1/Itsf: a1 - a1 - a1 |
