|
|
| ¹ |
2582 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Todorov |
| DATE OF RECORD |
1962 |
| PLACE OF RECORD |
Elshitsa |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
186.2565 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Todora |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Srebrino |
| COUNTY |
Pazardjik |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Stoian si stado razvurnaStoian si stado razvurna,razvurna stado, zatvori,pa si vuv selo otide,vuv selo, na sedenkite
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Peiat "Veliko mome" /ima chast ot notograma/. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TT.190.2.9./38/. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Todora Georgieva Nenkova 1930 s. Srebrino /sega Kalougerovo/ Pazardjishko Pz YuB Zapadna TrakiiaObr: Deshifriral Todor TodorovTmp: 4 = 92Zvr: e2 d2 cis2 b1 a1 /g1/ /f1/Itsf: g1 - g1 - a1Bo: Pevitsata intonira netochno |
