|
|
| ¹ |
2791 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Children's |
| SOCIAL FUNCTION |
During Lent |
| FORM |
Changing structure ref |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Todorov |
| DATE OF RECORD |
1962 |
| PLACE OF RECORD |
Dyulevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
186.2567 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Atanasa |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Dyulevo |
| COUNTY |
Panagurishte |
| FOLK MUSIC AREA |
Srednogorie |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Dopratil ni nash voyvoda- Dopratil ni nash voyvodaza limonche, za piponche,za shareno lebeniche (ilimon+)!- Ouvlezete vuv zimnitse,izberete koia shtete (ilimon+)!
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Razdeliat se na dve groupi i peiat, kato ednata groupa vzemaot drougata po edin chovek. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TT.193.2.23./246/. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Atanasa i GinaS: Melodiia s refren, pri purvo izpiavane - 3-redichna, a prisledvashtite - 2-redichnaObr: Deshifriral Todor TodorovTmp: 2/4 = 116Bo: Izglejda stava douma za informatorkata Gina Trenkova ots. Elshitsa Panagyursko, tuy kato niama drouga informatorka s ta-kova ime ot s. Dyulevo. |
