WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 3035
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Family relations
SOCIAL FUNCTION At the table - trapeza
FORM Four-row
TEXTURE Monophonic
METER Periodical meter change
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Nikola Ivanov
DATE OF RECORD 1926
PLACE OF RECORD Tserovo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 6.39
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Neizvesten
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Tserovo
COUNTY Pazardjik
FOLK MUSIC AREA South Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Inventory, microfilm
TITLE / LYRICS Sednal e Demian da iade

Sednal e Demian da iade,
da iade, more, da pie
s negovi devet sinove
i oshte devet snashitsi,

nay-malka snaha ne seda
NOTES OF THE ARCHIVIST /an.-op. MGP gr. PKL/
Tem: Nay-malkata snaha predouprejdava svekura si, che haydouti
se kaniat da go hvanat jiv
O: 2/4 + 3/4
Tmp: 1/4 = 40
Zvr: g2 f2 e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Itsf: c2 - e2, c2, c2 - a1
Sgn: Masiv "V" edinen nomer 3045

View the Bulgarian version of this DB Record