|
|
| ¹ |
335 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (on occasion) |
| THEME |
Religious |
| SOCIAL FUNCTION |
Holy |
| FORM |
Four-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Author |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1966 |
| PLACE OF RECORD |
Ralevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
241.4051 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Trifona |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Ralevo |
| COUNTY |
Pleven |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Za put sionski pitayteZa put sionski pitayte,viy stranni putnitsi,i neka vasheto litsetoz put se otvurdi.Elate burzo zaednoda idem v Bojiy hram,da tursim Boga nashegoi milostta mou tam.Pred nego da izlivamesurtsata si v molba,pred nego da prinasamepriznatelna hvala.
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Sveshteni pesni na gradski melodii. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.100.1.13. /an.-op. MGP zv.op. IDK/ |
