|
|
| ¹ |
3764 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Christmas - Koleda |
| FORM |
Three-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
5/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Kambourov |
| DATE OF RECORD |
1929 |
| PLACE OF RECORD |
Bulgarene |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
15.134 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Ivan |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Bulgarene |
| COUNTY |
Lovech |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Podranilo malo zvunchePoudranilou y malo zvunche,(Dani le,ti moy Dane,Dane le,moy koledo+)zaran rano po prosoyki,
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
/an.-op.RN gr.PKL/Zvr:Eoliyski tetrahordItsf:do-2 re-1 re-1 la-1Tmp: 1takt=66F:Na ergenSgn:Masiv "V" edinen nomer 8351 |
