WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 3857
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Historical
SOCIAL FUNCTION At the table - trapeza
FORM Two-row
TEXTURE Monophonic
METER Combined metric group
WAY OF PERFORMANCE Couple (no response 1,1)
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Yosif Cheshmedjieev
DATE OF RECORD 1929
PLACE OF RECORD Mekish
ARCHIVE ITEM - NUMBER 15.143
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Atanasa
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Mekish
COUNTY Veliko Turnovo
FOLK MUSIC AREA Middle North Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Song collect.,invent., microf.
TITLE / LYRICS Sniag oudari lete po Petrovden

Sniag yudari, sniag yudari lete pou Petrovdian,
chi zavari, chi zavari yoyska ou balkana,

zamruznali /2/ poushki ou ramene,
zamruznali /2/ sabi yu krustove
NOTES OF THE ARCHIVIST 19.pesen /an.-op. MGP gr. PKL/
Atanasa Stanyuva 1862 i
Velika Gyorcheva 1896
Tem: Ot Rousko-tourskata voyna
O: 3/4 + 3/4 + 4/4 + 4/4
Tmp: M.M. 1/4 = 80
Zvr: f2 e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Itsf: e2 - g1 - a1
Sgn: Masiv V edinen nomer 8503

View the Bulgarian version of this DB Record