|
|
| ¹ |
3976 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
No data |
| SOCIAL FUNCTION |
At the table - trapeza |
| FORM |
Four-row: 2-row + repetition |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Couple (with response 1+1) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1962 |
| PLACE OF RECORD |
Starosel |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
196.2939 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Dimka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Starosel |
| COUNTY |
Plovdiv |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Kalesali sa koum Bogdan /:Kalesali sa koum Bogdan,koume Bogdane, Bogdane! :/da idi da mi komouvapriz Dounav, douri vuv Vlashko,Dali shte boulki da vinchey,dal diatsa da kruste?
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.65.2.4. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Dimka i MinaTem: Pokanili go na svatba ili krushteneFak: Pri zastupvaneto stava dvouglasna.O: rubatoObr: Deshifriral Todor DjidjevTmp: 1/4 okolo 116Zvr: d2 c2 h1 a1Itsf: /a1/ h1 /d2/ - a1 - a1Bo: Pri otpiavaneto vtorata pevitsa varira chouvstvitelno. |
