WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 4218
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Love
SOCIAL FUNCTION Line-dance - horo
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER 2/4
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Angel Boukoreshtliev
DATE OF RECORD 1892
PLACE OF RECORD Pirdop
ARCHIVE ITEM - NUMBER 77.934
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Simeon
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Pirdop
COUNTY Pirdop
FOLK MUSIC AREA Srednogorie
ARCHIVE ELABORATION Microfilm
TITLE / LYRICS Che oshte li hodi mamo

Che yoshte li yodi (mamo+),
che yoshte li yodi
Kolyo loud za mene,
Kolyo loud za mene,

che nema me iska sama da mou ida.
Az shte mou pristana, boulka da mou stana,
samo da mi koupi krupa na glavata
NOTES OF THE ARCHIVIST 7.pesen /8.pesen/ /an.-op. MGP gr. PKL/
Zps: Tekst Serafim Boianov
Tmp: Allegro vivo
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1
Itsf: d2 - d2 - a1

View the Bulgarian version of this DB Record