|
|
| ¹ |
4269 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (on occasion) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Wedding |
| FORM |
One-row + enlargement |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
5/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Angel Boukoreshtliev |
| DATE OF RECORD |
1898 |
| PLACE OF RECORD |
Smolsko |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
77.935 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Tsana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Smolsko |
| COUNTY |
Pirdop |
| FOLK MUSIC AREA |
Srednogorie |
| ARCHIVE ELABORATION |
Microfilm |
| TITLE / LYRICS |
1./ Belite ti rutse beli ta roumeni- Belite ti ratse, beli, ta roumeni (mari devoyko+)rouja li sa brali ili bial trandafil?- Ne sa rouja brali, nito bial trandafil,na sa kvas mesile i kvas sa metale2./ Prehvrukna sokol i gerakinaPrefrukna sokole i gerakina (mari devoyko+),ne mi ye sokole i gerakina,iami si ye Gyorgi sus houbava Tsika
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
25.pesen i 26.pesen /25.pesen/ /an.-op. MGP gr. PKL/F: Pri mesene kvasa v subotaS: Melodiiata e s refren /v dopulnenieto/Zps: Tekst Serafim BoianovTmp: AllegroZvr: Promenliv: V purvite dva segmenta - d2 c2 h1 a1 /g1/ V dopulnenieto /tretiia segment/ - b1 a1 /g1/Itsf: c2 - /g1, g1/, a1Bo: Melodiiata ima zapisani dva tekstovi varianta |
