DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

4491

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Ritual (on occasion)

THEME

Usual

SOCIAL FUNCTION

Wedding

FORM

Two-row + refrain

TEXTURE

Two voices

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Group (no response)

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Angel Boukoreshtliev

DATE OF RECORD

1898

PLACE OF RECORD

Shipochene

ARCHIVE ITEM - NUMBER

77.947

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Marikia

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Shipochene

COUNTY

Samokov

FOLK MUSIC AREA

Middle Western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Microfilm

TITLE / LYRICS

Srebro sa lialo,lialo kovalo

Srebro sa lialo,lialo kovalo,
(mari devoyko,mari yubava+)

ta komou sa e dial padnalo,

NOTES OF THE ARCHIVIST

17.pesen /an.-op.RN gr.PKL/
Zvr:Frigiyski trihord
Itsf:si bem.-1 sol-1 la-1
Tmp:Moderato
Zps:Tekst Serafim Boianov
F:Kogato mesiat gulubetata