|
|
| ¹ |
4540 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Vasil's day |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Female trio |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Angel Boukoreshtliev |
| DATE OF RECORD |
1898 |
| PLACE OF RECORD |
Shishmanovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
77.949 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Milana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Shishmanovo |
| COUNTY |
Samokov |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Microfilm |
| TITLE / LYRICS |
Snoshti vecher na cheshmata Iano leSnoshti vecher na cheshmata (Iano le+)nay-malkoto doushitse le (Iano le+),dva se mladi zalibile.Yotka' se sa zalibile,ta ne se sa 'ich videli
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
11.pesen /12.pesen/ /an.-op. MGP gr. PKL/baba Milana, Yuvanka i ZlataS: 2-redichna ot povtorenie na 1-redichna melodiiaF: Pri subirane momite za prusteniteZps: Tekst Serafim BoianovTmp: PrestoZvr: d2 cis2 b1 a1Itsf: b1 - a1 - a1 |
