WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

4563
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME No data
SOCIAL FUNCTION At the table - trapeza
FORM Four-row
TEXTURE Monophonic
METER Meter change by rows
WAY OF PERFORMANCE Group (no response)
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Angel Boukoreshtliev
DATE OF RECORD 1898
PLACE OF RECORD Vakarel
ARCHIVE ITEM - NUMBER 77.950
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Lata
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Vakarel
COUNTY Ihtiman
FOLK MUSIC AREA Middle Western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Microfilm
TITLE / LYRICS Sluntseto trepti da zayde

Sluntseto trepti da zayde,
pazargatete doydoia,
Nenko te 'aber donele
yot Kremen, grada golema,

lelka mou pismo doprati
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: /Pesen/ N 5 pee se kakto purvata ot Samokov
NOTES OF THE ARCHIVIST 5.pesen /6.pesen/ /an.-op. MGP gr. PKL/
Lata, Stoia, Mika i Rouja
O: 1.i 2.mel.reditsi - 4/8 + 3/8
3.i 4.mel.reditsi - 3/8 /samo purviiat takt na 3.mel.reditsa
e v 4/8/
Zps: Tekst Serafim Boianov
Tmp: Allegro
Zvr: e2 d2 cis2 b1 a1
Itsf: a1 - c2, c2, a1 - a1

View the Bulgarian version of this DB Record