|
|
| ¹ |
5186 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
At guest-party |
| FORM |
Six-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1966 |
| PLACE OF RECORD |
Priaporets |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
248.4216 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Radka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Novo selo |
| COUNTY |
Stara Zagora |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Mama Ianka tursiMama Ianka tursigoria, v gorna mahla, /2/na ladna mihana.Naydila gou mamadolou, v dolna mayla,dolou, v dolna mayla,na ladna mianavino pie Ianko,vino i rakiia
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: doloudjak = chasha? /Bo: do oudjak = dogore, pulna chasha?/ |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.109.1.3. /an.-op. MGP zv.op. IDK/F: i Na moabetS: Ako stiha se tretira kato 12-slojnik, melodiiata e 3-redich na |
